Spanisch-Polnisch Übersetzung für entender

rozumiećMusimy rozumieć i popierać te zagadnienia. Tenemos que entender y apoyar estas cuestiones. Nie chcą państwo tego zrozumieć i nigdy państwo tego nie zrozumieją. Usted no quiere entender eso y nunca lo entenderá. Mam nadzieję, że przynajmniej pan komisarz potrafi mnie zrozumieć. Espero que, al menos, el señor Comisario pueda entenderme.
pojmowaćPrzez wiele lat dyskutowaliśmy o globalizacji, ale uważam, że dopiero teraz zaczynamy pojmować, co ona oznacza. Hemos hablado de la globalización durante años, pero creo que sólo ahora empezamos a entender de qué se trata. Popieramy koncepcję rynku wewnętrznego zdolnego pojmować i spełniać oczekiwania społeczne, jak też mierzyć się z implikacjami wynikającymi z wymiaru społecznego. Apoyamos la idea de un mercado interior que pueda entender y cumplir las expectativas sociales y las implicaciones que requiere la dimensión social. Wie Pan, oni zaczynają pojmować, że wszystko się skończyło, a jednak - desperacko usiłując ochronić swoje marzenie - pragną usunąć z systemu ostatnie resztki demokracji. Empiezan a entender que se ha acabado el juego, y, sin embargo, en su desesperación por conservar su sueño, quieren eliminar del sistema cualquier resto de democracia.

widziećRozumiem, że dla wielu polityków lepiej jest widzieć europejskich rybaków nie na ulicach Brukseli, ale przy wybrzeżach Afryki Zachodniej. Puedo entender que muchos políticos prefieran ver a los pescadores europeos en la costa occidental de África que verlos en las calles de Bruselas.
źle rozumieć

Wörterbuch